Sendlhofer's in Bad Hofgastein: Familienurlaub im Salzburger Land mit 7.500 m² Garten und Thermalpool

Wie stellst du dir den perfekten Sommerurlaub in den Bergen mit Kindern vor? Für uns sieht er so aus: ein Hotel mitten im Ortszentrum, das sich trotzdem anfühlt wie eine grüne Oase, ein riesiger Garten, in dem die Kinder nach dem Frühstück verschwinden, ein Pool mit echtem Thermalwasser und ein Restaurant, in dem niemand die Kinder ermahnen muss, still zu sitzen. Genau das haben wir erlebt, im Sendlhofer's in Bad Hofgastein im Gasteinertal.

Wir waren mit unseren Kindern dort und ich nehme dich in diesem Beitrag mit: was das Haus so besonders macht, warum es für Familien funktioniert, die Design lieben, und welche Ausflüge sich von hier aus lohnen.

Überblick und Highlights

• Familiengeführtes Hotel mitten im Zentrum von Bad Hofgastein, Salzburger Land

• 7.500 m² Garten mit Boulderwand, Slackline, Beachvolleyball, Spielplatz und Spielen

• 60 Zimmer im modern alpinen Stil und 16 Apartments im angrenzenden Apartmenthaus, beide mit direktem Gartenzugang

• Eines der wenigen Hotels im Gasteinertal mit direktem Anschluss an die natürlichen Thermalwasserquellen

• 135 m² In-to-Out Thermalwasser-Badelandschaft mit Indoor- und Outdoor-Pool und Whirlpool

• Saunawelt mit Blockhaus-Sauna, finnischer Zirbensauna, Biosauna, Stein-Sole-Dampfbad, Infrarot-Stüberl und Eisgrotte, dazu Naturkosmetik von Saint Charles

• Naturspa, Familienspa und Adults-only Alpine Spa

• Restaurant LUKE'S Wohnzimmer mit Schmankerl-Konzept im Tapas-Style und eingebauter Rutsche

• Genusswerkstatt (Hofladen) im Hotel und Weckerlservice für die Apartments

• Wanderguide Christian mit 5 geführten Touren pro Woche, Mountainbike- und Fully-E-Bike-Verleih im Haus

• Siegel: Little Travel Society, Change Maker Hotels

• Ortszentrum, Schlossalmbahn und Alpentherme nur wenige Gehminuten entfernt

• Für unsere Community:

  
  

Das Sendlhofer's und seine Atmosphäre

Das Sendlhofer's ist ein familiengeführtes Haus mit Geschichte. Als ehemaliges Kurhotel mit direktem Anschluss an die Gasteiner Thermalquelle hat es seine Wurzeln nicht versteckt, sondern neu interpretiert: alpin-moderner Stil, viel Holz, klare Linien, und trotzdem nirgends steril. Heute führt die junge Generation der Familie das Haus, und man spürt an jeder Ecke, dass hier jemand mit Herzblut gestaltet.

Was uns sofort überzeugt hat: Du wohnst mitten im Zentrum von Bad Hofgastein, umgeben von den Gipfeln des Nationalparks Hohe Tauern, alles ist fußläufig erreichbar, und trotzdem stehst du nach wenigen Schritten in einem 7.500 m² großen Garten mit Blick auf die Gasteiner Berge. Diese Kombination aus zentraler Lage und Naturgefühl haben wir so noch nicht oft erlebt.

Wohnen: Zimmer und Apartments

Das Sendlhofer's besteht aus 60 Zimmern im Hotelgebäude und 16 Apartments im angrenzenden Apartmenthaus, beide Häuser sind über den Garten und den Naturspa miteinander verbunden. Die Zimmer sind modern gestaltet, mit viel Holz und Panoramablick auf die Gasteiner Bergwelt, auf der Südseite mit Wintergarten und französischen Balkonen.

Die Apartments eignen sich perfekt für Familien: großzügige Wohn-, Ess- und Küchenbereiche, große Panoramafenster mit verschiebbaren Glaselementen, voll ausgestattete Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kaffeemaschine, dazu oft Balkon oder Terrasse. Und wer nicht selbst einkaufen möchte, nutzt die Genusswerkstatt im Hotel oder den Weckerlservice, der frisches Gebäck liefert.

Der Garten: 7.500 m² zum Verschwinden

Der Garten ist das Herzstück für Familien. Boulderwand, Slackline, Beachvolleyballfeld, Spielplatz und jede Menge Spiele, unsere Kinder sind nach dem Frühstück losgezogen und erst wieder aufgetaucht, als der Hunger kam. Für uns Eltern fühlt sich das an wie eine entspannte Familien-Gartenparty, nur dass jemand anderes abräumt.

Naturspa: echtes Gasteiner Thermalwasser

Hier kommt eine Besonderheit, die das Sendlhofer's von den meisten Häusern der Region unterscheidet: Es zählt zu den wenigen Hotels im Gasteinertal, die noch direkt an die natürlichen Thermalwasserquellen angeschlossen sind. In der 135 m² großen In-to-Out Thermalwasser-Badelandschaft mit Indoor- und Outdoor-Pool und Whirlpool badet ihr also in echtem Gasteiner Thermal-Quellwasser, mit Bergpanorama und stylischem Pool-Spielzeug für die Kids. So fühlt sich Sommer an. Gut zu wissen: Das natürlich enthaltene Radon wird dem Poolwasser entzogen, wer die traditionelle Wirkung erleben möchte, bucht eine der Anwendungen wie das Jungbrunnenbad.

Für die Auszeit zwischendurch gibt es die Saunawelt mit Blockhaus-Sauna, finnischer Zirbensauna, Biosauna, Stein-Sole-Dampfbad, Infrarot-Stüberl und Eisgrotte, dazu eine Beautyabteilung mit Naturkosmetik von Saint Charles. Praktisch für Familien: Es gibt einen eigenen Familienspa und einen Adults-only Alpine Spa, so kommen alle auf ihre Kosten. Während die Kinder im Indoor-Spielraum beschäftigt sind, bleibt tatsächlich Zeit für eine Runde Sauna.

LUKE'S Wohnzimmer: ein Restaurant mit eingebauter Rutsche

Abends geht es ins LUKE'S Wohnzimmer, und dieses Restaurant ist für uns eines der Highlights des Hauses. Das Konzept: Schmankerl in kleinen Gerichten im Tapas-Style, nacheinander serviert, regional und saisonal aus dem Salzburger Land, nach dem Nose-to-Tail-Prinzip, bei dem das ganze Tier verwertet wird und die Karte entsprechend wechselt. Das Menü folgt dem LUKE'S-Prinzip: Leidenschaft, Ursprung, Kreativität, Einheimisch, Süsses. Wer sich überraschen lassen möchte, wählt das Überraschungsmenü im LUKE'S Style.

Bei Halbpension wählt ihr vier Tapas pro Abend, für die Kinder gibt es ein eigenes Kindermenü. Und ja: Das Restaurant hat eine eingebaute Rutsche. Die Kinder rutschen, ihr esst in Ruhe zu Ende. Genau so soll Urlaub sein.

Morgens erwartet euch ein Frühstücksbuffet mit Marktcharakter, täglich von 07:30 bis 11:30 Uhr, mit frischen, regionalen und saisonalen Produkten für Groß und Klein.

Familienurlaub im Sendlhofer's

Das Sendlhofer's ist kein Kinderhotel mit durchgetaktetem Animationsprogramm, sondern ein Ort, an dem Familien ihren Urlaub in ihrem eigenen Tempo gestalten. Die Kinder haben im Garten, im Pool und im Indoor-Spielraum so viel zu tun, dass Langeweile gar nicht erst aufkommt. Wer die Berge erkunden möchte, schließt sich Wanderguide Christian an, der 5 geführte Touren pro Woche anbietet. Mountainbikes und Fully-E-Bikes könnt ihr direkt im Haus leihen.

Ausflug auf die Schlossalm: der Hausberg von Bad Hofgastein

Die Schlossalmbahn startet nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt und bringt euch auf rund 2.000 m. Oben wartet seit Juli 2026 ein brandneuer Spielplatz beim Bergrestaurant: rund 200 m² Wasserteich mit Floß, Panoramaschaukeln, 20 Motorik-Stationen und Holz-Spieltürme. Dazu kommen sechs Rundwanderwege, die Seerunden am Schlossalmsee sind kinderwagentauglich.

Ausflug nach Dorfgastein: das Fulseck mit Gasti

Auf der Rückreise haben wir noch einen Halt in Dorfgastein eingelegt, nur eine kurze Autofahrt vom Sendlhofer's entfernt. Die Dorfgasteiner Bergbahnen bringen euch ins Gebiet Fulseck, wahlweise zur Mittelstation oder ganz nach oben, je nachdem, welchen Schwierigkeitsgrad ihr wählen möchtet.

Für Kinder gibt es den Erlebnispass mit Maskottchen Gasti, bei dem Stempel gesammelt werden, einen Kugelparcours, bei dem ihr die Kugel einmal kauft und überall einsetzen könnt, Himmelsschaukeln, einen Waldspielplatz, Gastis Haus und ein kleines Streichelgehege. Unser Tipp für die Mountaincarts: mindestens 1 Stunde vorher online reservieren.

Lage und Anreise

Das Sendlhofer's liegt mitten im Zentrum von Bad Hofgastein im Gasteinertal, Salzburger Land. Restaurants, Geschäfte, die Schlossalmbahn und die Alpentherme sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Mit dem Auto: Über die Tauernautobahn A10, Ausfahrt Bischofshofen/Gasteinertal, weiter über die B311 Richtung Zell am See, Abzweigung Gasteinertal bis Bad Hofgastein, dort die Einfahrt Süd am Ende des Ortes nutzen. Für E-Autos: Das Hotel ist Tesla-Partner mit zwei Ladestationen, das Aufladen ist für Hotelgäste kostenfrei.

Mit dem Zug: Der Bahnhof Bad Hofgastein ist rund 3 km vom Hotel entfernt, auf Anfrage per E-Mail gibt es einen Abholservice.

Mit dem Flugzeug: Der Flughafen Salzburg ist rund 1 Stunde 15 Minuten entfernt.

Aktuelle Angebote

Rabattcode für unsere Community:Mit dem Code HERMITCRAB10 erhaltet ihr 10% Rabatt auf eure Buchung, gültig bis zum 23.12.2027. Gebt den Code einfach bei eurer Buchung an.

Für wen ist das Sendlhofer's richtig?

Ideal für Familien, die Design lieben und Kinder haben, die einfach nur spielen wollen. Für alle, die zentral wohnen und trotzdem Natur direkt vor der Tür haben möchten, die gutes Essen ohne steifes Restaurant-Gefühl schätzen und die Berge ohne lange Anfahrtswege erleben wollen. Dank der Apartments mit voll ausgestatteter Küche auch eine schöne Option für größere Familien oder den Urlaub mit den Großeltern.Weniger geeignet für Familien, die ein klassisches Kinderhotel mit Vollpension und betreutem Animationsprogramm suchen.

Fazit

Das Sendlhofer's ist für uns ein echter Geheimtipp für Familien in Österreich. Die Mischung aus zentraler Lage, riesigem Garten, echtem Thermalwasser und dem LUKE'S mit seiner Rutsche hat uns überzeugt. Ich verspreche euch eins: Es ist besonders hier. Euch wird es gefallen, und euren Kids sowieso.

Buchung und Kontakt

Sendlhofer's

Pyrkerstraße 3

45630 Bad Hofgastein

Salzburger Land

Österreich

Telefon: +43 6432 38380

E-Mail: info@sendlhofers.com

Direkt zur Buchung: sendlhofers.com

Instagram: @sendlhofers

Rabattcode: HERMITCRAB10 (10% Rabatt, gültig bis 23.12.2027)